Política de privacidad

Última actualización: 24 de septiembre de 2021

Gracias por elegir ser parte de nuestra comunidad de Equal Measures 2030 ("organización", "EM2030", "nos", "nuestro", "nuestra"). Nos comprometemos a proteger su información personal y su derecho a la privacidad. Si tiene alguna duda o inquietud sobre esta política de privacidad o sobre nuestras prácticas en relación con su información personal, por favor comuníquese con Saran.Koly@equalmeasures2030.org.

Esta política de privacidad describe de qué manera podemos usar su información si usted: 

En esta política de privacidad, si decimos:

  • "Sitio web", nos estamos refiriendo a cualquier sitio web que sea nuestro que mencione o se enlace con esta política
  • "Servicios", nos estamos refiriendo a nuestro sitio web y cualquier otro servicio relacionado, como ventas, marketing o eventos.

Esta política de privacidad tiene el propósito de explicarle de la manera más clara posible qué información recolectamos, cómo la usamos y qué derechos tiene usted al respecto. Si usted no está de acuerdo con alguna de las cláusulas de esta política de privacidad, por favor interrumpa el uso de nuestros servicios inmediatamente.

Lea esta política de privacidad con atención, a que le ayudará a entender qué hacemos con la información que recolectamos.

CONTENIDOS

1. ¿QUÉ INFORMACIÓN RECOLECTAMOS?

2. ¿CÓMO USAMOS SU INFORMACIÓN?

3. ¿COMPARTIREMOS SU INFORMACIÓN CON ALGUIEN?

4. ¿USAMOS COOKIES U OTRO TIPO DE TECNOLOGÍA DE RASTREO?

5. ¿POR CUÁNTO TIEMPO GUARDAMOS SU INFORMACIÓN?

6. ¿CÓMO PROTEGEMOS SU INFORMACIÓN?

7. ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS EN MATERIA DE PRIVACIDAD?

8. CONTROLES PARA LA FUNCIÓN DO-NOT-TRACK 

9. ¿QUIENES RESIDEN EN CALIFORNIA TIENEN DERECHOS DE PRIVACIDAD ESPECÍFICOS?

10. ¿SE REALIZAN ACTUALIZACIONES A ESTA POLÍTICA?

11. ¿CÓMO PUEDE CONTACTARNOS EN REFERENCIA A ESTE TEMA?

12. ¿CÓMO PUEDE REVISAR, ACTUALIZAR O BORRAR LOS DATOS QUE RECOLECTAMOS DE USTED?

1. ¿QUÉ INFORMACIÓN RECOLECTAMOS?

La información personal que usted nos provee

En pocas palabras: Recolectamos la información personal que usted nos proporciona.

Recolectamos la información personal que usted voluntariamente nos proporciona cuando expresa su interés por obtener información sobre nuestra organización o nuestros productos y servicios, cuando participa en actividades dentro del sitio web o cuando nos envía un mensaje.

La información personal que recolectamos depende del contexto de sus interacciones con EM2030 y el sitio web, las elecciones que realiza y los productos y las funciones que usa. La información personal que recolectamos puede incluir: 

Información personal provista por usted. Recolectamos direcciones de correo electrónico, preferencias para el modo de contacto, nombres, números de teléfono y otra información similar.

Toda la información que usted nos proporciona debe ser verdadera, completa y exacta. Usted debe notificarnos cuando se produzca algún cambio en dicha información.

Información que se recolecta en forma automática

En pocas palabras: Hay información —como su dirección de protocolo de internet (IP) o las características de su navegador y dispositivo— que se recolecta en forma automática cuando visita nuestro sitio web.

Cuando usted visita, usa o navega por el sitio web, recopilamos cierta información en forma automática. Esta información no revela su identidad específica (como su nombre o información de contacto), pero puede incluir información sobre su dispositivo y el uso que le da, como dirección de IP, características del navegador y equipo, sistema operativo, idioma preferido, URL referentes, nombre del dispositivo, país, ubicación, información sobre cómo y cuándo usa nuestro sitio web y otras informaciones técnicas. Principalmente, esto sirve para mantener la seguridad y la operación de nuestro sitio web y también para nuestros análisis e informes internos.

Como muchas empresas y organizaciones, también recolectamos información a través de cookies y tecnologías similares.

La información que recolectamos incluye:

  • Datos de sesión y uso. Los datos de sesión y uso están relacionados con información de diagnóstico, uso y desempeño concerniente al servicio que nuestros servidores recolectan automáticamente cuando usted accede o usa nuestro sitio web y que queda registrada en archivos de registro. Según la forma de su interacción, este archivo de registro puede incluir su dirección de IP, información sobre el dispositivo, tipo y configuraciones del navegador e información sobre su actividad en el sitio web (como la fecha y la hora asociadas con su uso, las páginas y archivos que mira, las búsquedas y otras acciones que acciones que lleva a cabo y qué funciones usa), información de evento de dispositivo (actividad de sistema, informes de errores —también conocidos como "crash dumps"— y ajustes del hardware).
  • Datos del dispositivo. Recolectamos datos del dispositivo, como información sobre su computadora, teléfono, tableta u otro equipo que use para acceder al sitio web. Dependiendo del dispositivo que usa, estos datos pueden incluir información como dirección de IP (o servidor proxy), números de identificación de equipo y aplicación, ubicación, tipo de navegador, modelo de hardware, proveedor de internet u operadora móvil, sistema operativo y ajustes del sistema.
  • Datos de ubicación. Recolectamos datos de ubicación, como información sobre la ubicación de su dispositivo, que puede ser precisa o imprecisa. La cantidad de información que recabamos depende del tipo y los ajustes del dispositivo que usted usa para acceder al sitio web. Por ejemplo, podemos llegar a usar el GPS y otras tecnologías para recabar datos de geolocalización que nos dicen su ubicación actual (a partir de su dirección de IP). Puede elegir no permitir que recolectemos esta información negándonos el acceso a ella o deshabilitando el ajuste de ubicación en su dispositivo. Tenga en cuenta, no obstante, que si decide hacer esto, puede no llegar tener acceso al uso de ciertos aspectos de los servicios.

2. ¿CÓMO USAMOS SU INFORMACIÓN?

En pocas palabras: Procesamos su información con fines basados en intereses comerciales legítimos, el cumplimiento de nuestro contrato con usted, el acatamiento de nuestras obligaciones legales o su consentimiento.

Usamos la información personal obtenida a través de nuestro sitio web para una variedad de propósitos comerciales, que se describen a continuación. Procesamos su información personal para estos propósitos como consecuencia de nuestros intereses comerciales legítimos, a fin de iniciar o llevar a cabo un contrato con usted, con su consentimiento, o en acatamiento de nuestras obligaciones legales. A continuación, indicamos las razones específicas en las que basamos el procesamiento de su información para cada propósito.

Usamos la información que recabamos o recibimos:

  • Para facilitar el proceso de creación de cuenta e inicio de sesión. Si usted elige vincular su cuenta de nuestro sitio web con una cuenta de una tercera parte (como su cuenta de Google o de Facebook), usamos la información que usted nos permite recopilar para facilitar el proceso de creación de cuenta e inicio de sesión para que se pueda ejecutar el contrato.
  • Para publicar testimonios. En nuestro sitio web, publicamos testimonios que pueden contener información personal. Antes de publicar un testimonio, le pediremos su consentimiento para usar su nombre y el contenido del testimonio. Si desea actualizar o borrar su testimonio, escríbanos a Saran.Koly@equalmeasures2030.org incluyendo su nombre, ubicación del testimonio e información de contacto.
  • Pedir retroalimentación. Podemos usar su información para ponernos en contacto con usted para pedir retroalimentación sobre su uso de nuestro sitio web.
  • Para habilitar la comunicación entre personas usuarias. Podemos usar su información para habilitar la comunicación entre personas usuarias con los correspondientes consentimientos.
  • Para administrar las cuentas. Podemos usar su información a fin de administrar nuestras cuentas y mantenerlas operativas.
  • Para enviarle información administrativa. Podemos usar su información personal para enviarle información sobre productos, servicios y nuevas funciones o información sobre cambios en nuestros términos, condiciones y políticas.
  • Para proteger nuestros servicios. Podemos usar su información como parte de nuestras acciones para mantener nuestro sitio web asegurado y a resguardo (por ejemplo, para el monitoreo y la prevención del fraude).
  • Para hacer cumplir nuestros términos, condiciones y políticas con fines comerciales, para cumplimentar requisitos legales y regulatorios o en conexión con nuestro contrato.
  • Para responder a solicitudes legales y prevenir el daño. Si recibimos una citación judicial u otra solicitud legal, es posible que necesitemos inspeccionar los datos que tenemos para determinar de qué modo responder.
  • Satisfacer y gestionar sus pedidos. Podemos usar su información para satisfacer y gestionar sus pedidos, pagos, devoluciones e intercambios efectuados a través del sitio web.
  • Administrar sorteos y concursos. Podemos usar su información para administrar sorteos y concursos cuando usted elija participar.
  • Entregar y facilitar la entrega de servicios. Podemos usar su información para proporcionarle el servicio requerido.
  • Para responder a sus consultas/dar asistencia. Podemos usar su información para responder sus consultas y resolver cualquier problema que se le pueda llegar a presentar en relación con el uso de nuestros servicios.
  • Para enviarle comunicaciones de marketing y promociones. EM2030 o sus socios de marketing pueden usar la información personal que usted nos envía con fines de marketing, si esto está en conformidad con las preferencias de marketing por usted establecidas. Por ejemplo, cuando expresa su interés en tener información sobre nuestra organización o nuestro sitio web, suscribiéndose a nuestras comunicaciones de marketing con comunicándose por otro medio, recabaremos su información personal. Puede elegir dejar de recibir correos electrónicos de marketing en cualquier momento (vea “¿CUÁLES SON SUS DERECHOS EN MATERIA DE PRIVACIDAD?” a continuación).
  • Entregar avisos dirigidos a usted. Podemos usar su información para elaborar y mostrar contenido y avisos personalizados (y trabajar con terceras partes que se dedican a esto) específicamente adaptados a sus intereses o su ubicación y medir su efectividad.

3. ¿COMPARTIREMOS SU INFORMACIÓN CON ALGUIEN?

En pocas palabras: Solo compartimos información con su consentimiento, para cumplir con las leyes, para brindarle servicios, para proteger sus derechos o para cumplimentar con nuestras obligaciones comerciales.

Podemos procesar o compartir los datos que tenemos de usted sobre las siguientes bases legales:

  • Consentimiento: Podemos procesar sus datos si usted nos ha dado consentimiento específico para que utilicemos su información personal para un propósito específico.
  • Intereses legítimos: Podemos procesar sus datos cuando sea razonablemente necesario para lograr nuestros intereses comerciales legítimos.
  • Ejecución de un contrato: En los casos en los que hemos suscrito un contrato con usted, podemos procesar su información personal para cumplimentar los términos de nuestro contrato.
  • Obligaciones legales: Podemos revelar su información cuando tengamos la obligación legal de hacerlo para cumplimentar con la legislación aplicable, solicitudes gubernamentales, un procedimiento judicial, una orden judicial o un proceso legal, como en respuesta a una orden judicial o una citación (aun en respuesta a las autoridades públicas para cumplir con requisitos de seguridad nacional o de las fuerzas del orden).
  • Intereses vitales: Podemos revelar su información cuando creamos que es necesario para investigar, prevenir o tomar acción en relación con violaciones potenciales de nuestras políticas, sospecha de fraude, situaciones que involucren amenazas potenciales a las seguridad de cualquier persona y actividades ilegales, o como evidencia en cualquier litigio en que tengamos participación.

Más específicamente, podemos procesar sus datos o compartir su información personal en las siguientes situaciones:

  • Transferencias comerciales. Podemos compartir o transferir su información en caso de que exista o se negocie una fusión, venta de activos de la empresa, financiamiento o adquisición de todo o parte de nuestro negocio a otra compañía.

4. ¿USAMOS COOKIES U OTRO TIPO DE TECNOLOGÍA DE RASTREO?

En pocas palabras: Podemos usar cookies y otras tecnologías de rastreo para recabar y almacenar su información.

Podemos usar cookies y tecnologías de rastreo similares (como web beacons y píxeles) para acceder o almacenar información. En nuestra Política de Cookies, se especifica cómo usamos dichas tecnologías y cómo pueden rechazar ciertas cookies.

5. ¿POR CUÁNTO TIEMPO GUARDAMOS SU INFORMACIÓN?

En pocas palabras: Guardamos su información el tiempo que sea necesario para cumplir los propósitos delineados en esta política de privacidad salvo que se nos requiera algo en contrario por ley.

Solo guardaremos su información personal solo durante el tiempo que sea necesario para los propósitos delineados en esta política de privacidad, salvo que la ley requiera o permita un período de retención más largo (como requisitos impositivos, contables o legales). Ningún propósito establecido en esta política nos demandará que guardemos su información personal por período mayor a 1 año.

Cuando no tengamos ninguna necesidad comercial legítima para procesar su información personal, borraremos o volveremos anónima dicha información; si esto no es posible (por ejemplo, porque su información personal ha sido almacenada en nuestros archivos de respaldo), entonces, almacenaremos su información personal en forma segura y asilada de cualquier otro procesamiento adicional hasta que su eliminación sea posible.

6. ¿CÓMO PROTEGEMOS SU INFORMACIÓN?

En pocas palabras: Nuestro objetivo es proteger su información personal a través de un sistema de medidas de seguridad organizacionales y técnicas.

Hemos implementado medidas de seguridad técnicas y organizacionales adecuadas que fueron diseñadas para proteger la seguridad de toda la información personal que procesamos. Sin embargo, a pesar de nuestras salvaguardas y acciones para asegurar su información, no existe ninguna transmisión electrónica por internet o tecnología de almacenamiento de información que pueda garantizar que es 100 % segura; por lo tanto, no estamos en condiciones de prometer o garantizar que hackers, ciberdelincuentes u otras personas no autorizadas no podrán vencer nuestra seguridad e ilegítimamente recabar, acceder, robar o modificar su información. Aunque haremos todo lo que está a nuestro alcance para protegerla, la transmisión de su información personal hacia y desde nuestro sitio web es a su propio riesgo. Debe acceder al sitio web únicamente dentro de un ambiente seguro.

7. ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS EN MATERIA DE PRIVACIDAD?

En pocas palabras: Usted puede revisar, cambiar o cerrar su cuenta en cualquier momento.

Si reside en la AEE o el Reino Unido y cree que estamos procesando su información en modo ilegítimo, también tiene el derecho de presentar una queja ante el ente supervisor de protección de datos local. Puede encontrar sus detalles de contacto aquí: https://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Si usted reside en Suiza, los detalles de contacto de las autoridades de protección de datos se encuentran aquí: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home.html.

Cookies y tecnologías similares. La mayoría de los navegadores están configurados para aceptar cookies por defecto. Si lo prefiere, puede elegir configurar su navegador para que borre las cookies y las rechace. Si elige borrar o rechazar cookies, esto podría afectar ciertas funciones o ciertos servicios de nuestro sitio web. Para dejar de ver publicidades basadas en sus intereses cuando visita nuestro sitio web, visite: http://www.aboutads.info/choices/.

8. CONTROLES PARA LA FUNCIÓN DO-NOT-TRACK 

La mayoría de los navegadores web y algunos sistemas operativos y aplicaciones móviles incluyen una función o un ajuste Do-Not-Track ("DNT") que usted puede activar para señalar que prefiere que no se monitoreen ni se recopilen los datos sobre sus actividades de navegación. En esta etapa, no hay ninguna tecnología uniforme estándar para reconocer e implementar señales DNT. Por ende, actualmente, no respondemos a señales DNT o cualquier otro mecanismo que comunica automáticamente su elección de que no se rastree su actividad en línea. Si en el futuro se adopta un estándar para el rastre en línea que debamos seguir, le informaremos al respecto en una versión revisada de esta política de privacidad. 

9. ¿QUIENES RESIDEN EN CALIFORNIA TIENEN DERECHOS DE PRIVACIDAD ESPECÍFICOS?

En pocas palabras: Sí, si usted reside en California, tiene derechos específicos en relación el acceso a su información personal.

El artículo 1798.83 del Código Civil de California, también conocido como ley “Shine The Light”, permite a quienes residen en California solicitarnos y obtener anualmente, de forma gratuita, información sobre las categorías de información personal (de existir) que hayamos revelado a terceras partes para fines de marketing directo y los nombres y domicilios de todas las terceras partes con las cuales hayamos compartido información personal en el año calendario inmediatamente anterior. Si usted es residente en California y desea realizar dicha solicitud, envíenos su solicitud por escrito usando los datos de contacto proporcionados más abajo.

Si es menor de 18 años, reside en California y tiene una cuenta registrada en el sitio web, tiene derecho a solicitar la eliminación de datos no deseados que usted posteó públicamente en el sitio web. Para solicitar la eliminación de dichos datos, contáctese usando la información provista más abajo e incluya la dirección de correo electrónico asociado con su cuenta y una declaración de que se reside en California. Nos aseguraremos de que los datos no se muestren públicamente en el sitio, pero tenga en cuenta que tales datos pueden no ser completamente eliminados de todos nuestros sistemas (como respaldos, etc.).

10. ¿SE REALIZAN ACTUALIZACIONES A ESTA POLÍTICA?   

En pocas palabras: Sí, actualizaremos esta política según sea necesario para cumplimentar con las leyes relevantes.

Podemos actualizar esta política de privacidad periódicamente. La versión actualizada se identificará con una fecha actualizada de "Revisada" y entrará en vigor tan pronto como quede accesible. Si efectuamos cambios sustanciales a esta política de privacidad, podemos notificarle publicando un aviso prominente o enviándole directamente una notificación. Alentamos que se revise esta política de privacidad frecuentemente para mantenerse al tanto de cómo estamos protegiendo su información.

11. ¿CÓMO PUEDE CONTACTARNOS EN REFERENCIA A ESTE TEMA?   

Si tiene preguntas o comentarios sobre esta política, puede escribirnos por correo electrónico a Saran.Koly@equalmeasures2030.org o por correo tradicional a:

Equal Measures 2030

__________

__________

12. ¿CÓMO PUEDE REVISAR, ACTUALIZAR O BORRAR LOS DATOS QUE RECOLECTAMOS DE USTED?   

Dependiendo de las leyes aplicables de su país, puede tener derecho a solicitar acceso a la información personal que recabamos de usted, cambiar esa información o borrarla en algunas circunstancias. Para solicitar revisar, actualizar o borrar su información personal, complete el siguiente formulario.